25
—
Elle n’est pas plutôt censée rester assise ? demanda son
père. C’est bon pour la circulation, je crois.
—
Tu ne t’es pas assez pris de raclées adolescent, Harry,
rétorqua sa femme. Si elle ne s’allonge pas pour faire baisser sa
tension, elle risque d’enfler comme une baudruche. Allez file,
jeune fille !
Nita ne se le fit pas dire deux fois. Elle décampa dans la salle
à manger, puis passa dans le séjour, où elle percuta de plein fouet
une silhouette qui passait par là. Sa petite sœur, un tas demanuels
sous le bras, fit tomber le premier livre de la pile et la moitié de
ses bigoudis en plastique rose. Lorsqu’elles s’accroupirent toutes
deux pour les ramasser, Dairine lui jeta un regard en coin avant
de murmurer : « Non ! Ne me dis pas que c’est encore Joanne ? »
À onze ans, Dairine était une gamine précoce. Elle avait
les cheveux roux de leur mère et des yeux gris comme ceux de
Nita. Elle suivait des cours de français de niveau seconde sans
la moindre difficulté – son aînée lui donnait aussi quelques
leçons de maths. La demoiselle avait hérité de ses parents la
carrure de l’un et de la grâce de l’autre, auxquelles s’ajoutait un
perpétuel sourire effronté. C’était une sœur géniale, quoiqu’un
peu trop futée.
—
Si… confirma Nita. Bon, il faut que j’aille m’allonger.
—
Tu veux que je lui casse la figure pour toi ?
—
Surtout fais-toi plaisir ! lança-t-elle en s’éloignant vers
sa chambre.
Elle ouvrit la porte d’un coup d’épaule et alluma la
lumière à tâtons, accueillie par un décor familier : au mur,
un planisphère de la Lune tiré du
National Geographic
,
et
des agrandissements de photos de Jupiter, Saturne et leurs
satellites prises par la sonde
Voyager
.