Page 9 - King's Game

7
Eh bien, figure-toi que tout le monde dans la classe
a eu ce texto ! Et comme on trouve ça marrant, on est en train
d’exécuter les ordres du roi !
Marrant ? s’exclama Nobuaki.
Hideki Toyoda, assis sur son bureau les jambes ballantes,
s’écria :
Allez, Hirofumi, Minako, vous n’allez pas rougir
à cause d’un bisou ! Ce n’est pas votre première fois, quand
même ?
Le baiser ! Le baiser ! surenchérit Mami Shirokawa en
tapant dans ses mains.
Mami était la figure de ralliement autour de laquelle
gravitaient toutes les filles de la classe – elle n’était pas aimée
pour autant. Simplement, s’opposer à elle revenait à devenir la
cible de rumeurs sans fondement et à être exclue du groupe. La
plupart des filles n’osaient pas lui désobéir, de peur de perdre
leur place au sein de la classe.
Mettant sa main en porte-voix, Hideki s’exclama :
Est-ce qu’on peut désobéir au roi ?
Non ! répondirent à l’unisson plus de la moitié des
élèves.
Hirofumi Inoue, mal à l’aise, s’approcha de Hideki.
J’aimerais bien t’y voir !
Minako Nakao, une fille au caractère bien trempé qui
traînait toujours avec Mami, attendait Hirofumi en tapant du
pied, les bras croisés.
Dis, tu comptes me faire poireauter encore longtemps,
espèce de mauviette ?
T’es nul !
— 100
yens qu’il l’embrasse !
Il n’y arrivera jamais, ce petit puceau ! le raillaient
copieusement les garçons.